Skalnatý svah nad rybníkem Bořín díky své jižní orientaci a teplomilné přirozené vegetaci, doplněné o množství cizokrajných druhů rostlin, byl založen jako přírodní alpinum. Celá partie je v každém ročním období velmi atraktivní, na jaře ji rozsvítí kvetoucí tařice skalní, na podzim je celá prozářená barvícím se listím různých druhů dřevin. Celé okolí Bořína je poslední budovanou částí parku, připojenou k původnímu parku v roce 1908. Harmonické začlenění nové partie zůstává i po letech důkazem velkého kompozičního umění zakladatele parku hraběte Silva-Taroucy.